RESPONSE TO 'THANK YOU'
As de uso mais comum são: 'you're welcome', 'don't mention it', 'no problem', 'my pleasure', 'it's alright'.
Leer más
Conheça 10 formas de dizer "obrigado" em inglês
- Thank you! – Obrigado(a)!
- Thank you so much! – Muito obrigado(a)!
- Thanks a lot! – Muito obrigado(a) / Agradeço muito.
- I (really) appreciate it! – Eu te agradeço!
- I'd like to thank you for (….)!
- Thank you in advance!
- You shouldn't have!
- I owe you one!
Confira a seguir!
- 1-You're welcome. “You're welcome” é a forma mais comum de dizer “de nada” em inglês.
- 2-It was my pleasure.
- 3-It was nothing.
- 4-No problem.
- 5-Anytime.
- 6-I'm glad to help.
Como falar de nada
Forma cortês de resposta a um agradecimento: 1 não há de quê, não tem de quê, não seja por isso, eu que agradeço, obrigada eu, obrigado a você, nada, por nada, que nada, disponha, às ordens, imagina.
Portanto, dizemos “thank” e não “thanks”. Isso faz com que muita gente questione o porquê de ser “thank” e não “thanks”. Outros afirmam que dizer “thanks God” não está errado dizer; afinal, podemos dizer “thank you” ou “thanks”. Portanto, “Thanks God” está correto também.Existem várias formas corretas e corteses que podem ser usadas para responder a um obrigado:
- de nada;
- por nada;
- não há de quê;
- não tem de quê;
- não seja por isso;
- eu que agradeço;
- obrigada eu;
- obrigado a você;
“De nada” ou “por nada”
Entretanto, ambas as expressões são comumente utilizadas e estão consagradas pelo seu uso recorrente, de modo que não há erro em usar nenhuma delas.
No problem! It is / was nothing! No worries! Don't mention it!
Como dizer por nada em inglês informal
Como falar 'de nada' em inglês: Conheça 10 opções!
- 1 – Como falar de nada em inglês: you are welcome.
- 2 – No problem é mais uma opção.
- 3 – No worries / Don't worry.
- 4 – It was nothing.
- 5 – That's okay/ That's alright.
- 6 – Don't mention it.
- 7 – Not at all.
- 8 – My pleasure.
A forma correta de resposta a um agradecimento é de nada.
A grafia correta dessa expressão é de nada. Tanto o termo denada quanto dinada estão errados. Geralmente, esse vocábulo é usado como uma forma de agradecimento quando alguém nos diz obrigado. O termo expressa que, diante de uma ação realizada, aquele que nos agradeceu não precisa fazer nada em troca.
Leer más
Thanks e Thank you são palavras da língua inglesa e ambas significam “obrigado”, no entanto thanks é usado em comunicações informais e thank you na linguagem padrão (formal).disponha {interjeição}
anytime {interj.}Forma cortês de resposta a um agradecimento: 1 de nada, nada, não há de quê, não tem de quê, não seja por isso, obrigada eu, obrigado a você, que nada, disponha, às ordens, imagina, eu que agradeço, obrigado, obrigado eu.-Obrigado/Obrigada! – Obrigado eu/Obrigada eu! – Obrigados nós/Obrigadas nós! Resumindo: a resposta ao agradecimento pode ser “por nada” (não me agradeça por nada), “obrigado a você (sou grato a você)”, “obrigado eu (grato fico eu)” .
O homem ao agradecer deve dizer obrigado. A mulher ao agradecer deve dizer obrigada. O homem ao agradecer em nome de outras pessoas deve dizer obrigados. A mulher ao agradecer em nome de outras pessoas, incluindo homens e mulheres, deve dizer obrigados.My pleasure
É uma maneira bem elegante e até formal de responder dizendo que é um prazer ajudar a pessoa. Há outras expressões próximas, como it was my pleasure ou the pleasure was mine.A maneira mais tradicional e conhecida é responder com o famoso you're welcome. A tradução literal é algo como você é bem-vindo, que até é mais ou menos próximo do sentido real da expressão de nada, visto que o desejo de passar a ideia de que a pessoa está sempre convidada a pedir algo continua.Forma cortês de resposta a um agradecimento: 1 de nada, nada, não há de quê, não tem de quê, não seja por isso, obrigada eu, obrigado a você, que nada, disponha, às ordens, imagina, eu que agradeço, obrigado, obrigado eu.
A forma correta de escrever é thanks e não "thank's", pois esta última transmite a ideia de que thank é o possessor de alguma coisa, de acordo com a gramática da língua inglesa. Saiba mais sobre o significado de outras expressões em inglês.Thank you very much / Thank you so much!
Repare que essas expressões são praticamente repetidas, mas se diferem no quanto você está agradecido e quer deixar isso claro: do "thanks", rápido e informal, ao muito ou muitíssimo obrigado.Significado de Por nada
locução adverbial Sem relevância, insignificante; desprovido de sentido, razão ou justificativa: eles acabam sempre brigando por nada.De nada; não tem de quê; modo de agradecimento usado em resposta a: – muito obrigada pelo presente! – Por nada!Não há de quê e não tem de quê são formas corteses de responder a um agradecimento, indicando que não há motivo para o agradecimento. Exemplo com não há de quê: — Obrigado! — Não há de quê!
5 formas de mostrar agradecimento pela convivência
- Faça um elogio sincero e consistente. "Sentir gratidão e não expressar é como embrulhar um presente e não entregá-lo." –
- Dê um presente relevante.
- Dê oportunidades para a equipe.
- Ouça com atenção.
- Crie uma cultura de elogios (Kudos)
30 frases de gratidão em inglês para agradecer com estilo
Eu sou grato porque os espinhos têm rosas. Só por ter saúde e todos que amo estarem bem, já tenho milhões de motivos para agradecer. Deus é o dono de tudo. Devo a Ele a oportunidade que tive de chegar aonde cheguei.